Home:
►Introduction

Kinds of Books:
►Sci-Fi/Fantasy for Kids
►Sci-Fi/Fantasy
►Love of Language
►Foreign Languages
►Origami
►Classics
►Poetry & Drama
►Comic Strips Etc.
►King Arthur
►Reference
►Geology
►Art & Architecture
►Misc. Fiction
►Misc. Non-Fiction
►Miscellaneous for Kids

More Book Stuff:
►Books I Love
►Books I Hate
►Lost-&-Found
►Movie Books
►Book Log
►Wish List
►Get Books

Website:
►Site Map
►About Me
►Send E-mail to webmaster at spjg.com

Site last updated:
1 December 2008
 
Foreign Language


I've only read the indicated books.
Visit this page to learn about the foreign languages I've studied.

Jump To:


Instructional & Reference Material
Barron's
  • German the Easy Way
   Instruction of German in English
Berlitz, Charles F.
  • The Berlitz Self-Teacher French
  • The Berlitz Self-Teacher Italian
  • The Berlitz Self-Teacher Russian

 

  

Instruction of French in English

 

Instruction of Italian in English

 

Instruction of Russian in English

 
Betteridge, Harold T.
  • Cassell's German Dictionary
   German-English & English-German Reference
Canepa, Gigliola
  • A descriptive grammar of english
   Instruction of English in Italian
Doubleday Made Simple
  • German Made Simple
   Instruction of German in English


&
?

 Evans and Roseler
  • College German
     Instruction of German in English


x2

 Groton, Anne H. & James M. May
  • 38 Latin Stories
    (    I used this in class 2004-2005.)
   Instruction of Latin in English
Hachette
  • Diccionaire Encyclopédique
   Original French
Hippocrene
  • Hippocrene Handy Dictionary: Japanese
   English-Japanese & Japanese-English Reference
Kendris, Christopher
  • 501 French Verbs
  • 501 Spanish Verbs
  

Instruction of French in English

 

Instruction of Spanish in English


 ?

 Koolhoven, H.
  • Teach Yourself Dutch
   Instruction of Dutch in English
Lewis, Charlton T., PhD
  • An Elementary Latin Dictionary
  
(rear cover)		 Latin-English Reference
Living Language
  • Conversational German
   Instruction of German in English
Peers. Edgar Allison
  • Cassell's Spanish Dictionary
   Spanish-English & English-Spanish Reference


&

 Scurfield, Elizabeth and Song Lianyi
  • Beginner's Chinese: An Easy Introduction
   Instruction of Chinese in English
Simpson, D. P.
  • Cassell's Latin and English Dictionary
   Latin-English & English-Latin Reference
Sullivan, E. J. Lt. Col. CWS USA
  • Elementary Japanese 7th ed.
   Instruction of Japanese in English
Takahashi, M.
  • Romanized English-Japanese Dictionary
   English-Japanese Reference
Wheelock, Frederic M.
  • Wheelock's Latin
    (I used this in class 2004-2005.)
   Instruction of Latin in English


Original & Translated Fiction & Non-Fiction
Alighieri, Dante
  • Inferno
    (I used this in class 2001-2002, but we didn't get very far.)
   Original Italian, Modern Italian
Adams, Douglas
  • Guida galattica per gli autostoppisti
   Italian translation of English
Ende, Michael
  • Die unendliche Geschichte
   Original German
Machiavelli, Noccolò
  • Il principe
   Original Italian, Modern Italian
McCaffrey, Anne
  • Os Tambores dos Dragões
   Portuguese translation of English
Norton, Andre
  • Il Potere della Luna
   Italian translation of English
Orwell, George
  • Mil Novecentos e Oitenta e Quatro
   Portuguese translation of English
Rowling, J. K.
  • Hali Bote yu Azikaban de qiutu
    (Harry Potter 3 in Chinese Simplified)
     
  • Hareios Poter Kai he tou Philosophou Lithos
    (Harry Potter 1 in Ancient Greek)
     
  • Harii Pottaa to Azugaban no Shujin
    (Harry Potter 3 in Japanese)
     
  • Harrius Potter et Philosophi Lapis
    (Harry Potter 1 in Latin)
    (I've read a little of this one.)
     
  • Harry Potter à l'école des sorciers
    (Harry Potter 1 in French)
    (I've read a little of this one.)
     
  • Harry Potter a Vězeň z Azkabanu
    (Harry Potter 3 in Czech)
     
  • Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
    (Harry Potter 3 in Italian)
     
  • Harry Potter en de Gevangene van Azkaban
    (Harry Potter 3 in Dutch)
     
  • Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban
    (Harry Potter 3 in Portuguese)
     
  • Harry Potter und der Gefangenge von Askaban
    (Harry Potter 3 in German)
     
  • Harry Potter y el prisionero de Azkaban
    (Harry Potter 3 in Spanish)
    (I've read a little of this one.)
     
  



Chinese translation of English

 


Ancient Greek translation of English

 


Japanese translation of English



Latin translation of English


French translation of English

 

Czech translation of English

 


Italian translation of English

 

Dutch translation of English

 

 

Portuguese translation of English
 


German translation of English


 

Spanish translation of English
Saint-Exupéry, Antoine de
  • Le Petit Prince
    I've read this one
  • Il piccolo principe
    I've read this one
  • O Principezinho
  

Original French

 

 


Italian Translation of French

 

Portuguese Translation of French

 
Watterson, Bill
  • A Noite da Grande Vingança
  • La Vendetta del Baby-Sitterato
  • Cada Cosa a Su Tempo

 

  

Portuguese translation of English

 

Italian translation of English

 

 

Spanish translation of English
Yasuhiko, Yoshikazu
  • Arekusandorosu
   Original Japanese
Zelazny, Roger
  • Le Cronache di Ambra
   Italian translation of English


Pocket Dictionaries

(Not listed in bibliography.)
Avallardi  

Italiano-Francese
Francese-Italiano

Italiano-Spagnolo
Spagnolo-Italiano
Berlitz   Engels-Nederlands
Dutch-English
Collins  

Spanish-English
English-Spanish

Italian-English
English-Italian
Culture Book Co., Ltd.   English-Chinese
Langenscheidt   Englisch-Deutsch
Deutsch-Englisch
Larousse   French-English
English-French
Oxford  

Italian-English
English-Italian


Spanish-English
English-Spanish


German-English
English-German
Webster   Japanese-English
English-Japanese

 

Foreign Language Bibliography

 

Home:
 Introduction
Website:
Site Map | About Me | Send E-mail to webmaster at spjg.com
Site last updated: 1 December 2008